home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Czech Logic, Card & Gambling Games / Logické hry.iso / hry / Fish Fillets / script / floppy / demo_dialogs_es.lua < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2005-07-16  |  2.1 KB  |  49 lines
  1.  
  2. dialogId("dlg-x-poster1", "font_orange", "THE GREATEST EARTHQUAKE SINCE 1990")
  3. dialogStr("EL TERREMOTO MAS GRANDE DESDE 1990")
  4.  
  5.  
  6. dialogId("dlg-x-poster2", "font_orange", "when Dragon's Lair was issued, Rules for beginners, version 1.0.")
  7. dialogStr("cuando Dragon's Lair fu├⌐ presentado, Reglas para principiantes, versi├│n 1.0.")
  8.  
  9.  
  10. dialogId("dlg-x-poster4", "font_orange", "The world of role-playing games will soon change forever.")
  11. dialogStr("El mundo de los juegos de rol pronto cambiar├í para siempre.")
  12.  
  13.  
  14. dialogId("dlg-x-poster5", "font_orange", "Dragon's Lair Plus is not only a new version.")
  15. dialogStr("Dragon's Lair Plus no s├│lo es una nueva versi├│n.")
  16.  
  17.  
  18. dialogId("dlg-x-poster6", "font_orange", "It's a new game.")
  19. dialogStr("Es un juego nuevo.")
  20.  
  21.  
  22. dialogId("dlg-x-poster7", "font_orange", "Plenty of new possibilities. New occupations. New system of character creation, where, instead of your lives, your skills grow. New elegant mechanism of playing.")
  23. dialogStr("Lleno de nuevas posibilidades. Nuevas ocupaciones. Nuevo sistema de creaci├│n de personajes, donde, en lugar de tus vidas, tus habilidades crecen. Nuevo elegante mecanismo de juego.")
  24.  
  25.  
  26. dialogId("dlg-x-poster8", "font_orange", "A game for 21. century.")
  27. dialogStr("Un juego para el 21. Siglo.")
  28.  
  29.  
  30. dialogId("dlg-x-poster9", "font_orange", "GAMES HAVE CHANGED")
  31. dialogStr("LOS JUEGOS HAN CAMBIADO")
  32.  
  33.  
  34. dialogId("dlg-x-poster10", "font_poster", "This is what we get from the computer after inserting the waterproof diskette that was found during our investigation of secret criminal organisation.")
  35. dialogStr("Esto es lo que obtenemos del computador despu├⌐s de insertar el diskette a prueba de agua que fu├⌐ encontrado en nuestra investigaci├│n de la organizaci├│n criminal secreta.")
  36.  
  37.  
  38. dialogId("dlg-x-poster11", "font_poster", "We are shocked. Do not let journalists know it.")
  39. dialogStr("Estamos impactados. No permitan que los periodistas sepan de esto.")
  40.  
  41.  
  42. dialogId("dlg-x-poster12", "font_poster", "You must prevent the panic.")
  43. dialogStr("Ustedes deben de prevenir el p├ínico.")
  44.  
  45.  
  46. dialogId("dlg-x-poster13", "font_poster", "And subscribe two copies for us.")
  47. dialogStr("Y pedir dos copias para nosotros.")
  48.  
  49.